د UNHCR له خوا د Algorand پر بنسټ د HesabPay له لارې ۶۲۵,۰۰۰ افغانانو ته له ۳۵ میلیون ډالرو زیاتې مرستې ورسېدې

دا لاسته راوړنه، او هغه پوښتنه چې ترې لاندې پرته ده

کله چې د بشردوستانه مرستو د تادیاتو شورا د ۲۰۲۶ کال د جولای پر ۱۵مه په واشنګټن ډي سي کې خپله دریمه کلنۍ غونډه جوړه کړه، UNHCR یوه داسې شمېره خپره کړه چې د بلاک چین پر بنسټ د مرستو خوځښت ته تر دې دمه خپل تر ټولو پیاوړی بنسټیز ثبوت ورکوي: دا اداره د HesabPay¹ — هغه افغان تادیاتي پلیټفارم چې پر Algorand ولاړ دی — له لارې د بیا ډکېدونکو کارتونو کارول دومره پراخ کړي دي چې له ۶۲۵,۰۰۰¹ څخه زیاتو راستنېدونکو کډوالو او له ۱۷,۵۰۰² څخه زیاتو کورنیو بېځایه شویو خلکو ته یې ملاتړ رسولی، او په مرستو کې له ۳۵³ میلیون ډالرو څخه ډېرې پیسې ورکړې دي. د UNHCR بنسټیز خزانه دار کارمن هټ د Algorand بنسټ² په هغه خپرونه کې چې له دې معلوماتو سره یوځای خپره شوه، وویل: «د بلاک چین پر بنسټ هغه تادیاتي زیربنا چې په سیمه ییز ډول تړلې، په نړیواله کچه د مقرراتو سره سمه او په بشپړ ډول د تعقیب وړ ده، دا توان لري چې د باوري مرستو رسول پیاوړي کړي.»

دا لاسته راوړنه هماغه پوښتنه راپورته کوي چې دا مقاله پرې څېړنه کوي: له ۲۰۲۲ کال راهیسې چې Algorand د بشردوستانه مرستو کیسه کوي، څومره یې په پرځای کې ریښتینی ځای پر ځای کېدل دي او څومره یوازې د ځان ښودنه؟ د شورا درې پرله پسې کلنۍ غونډې، د UNHCR له سرچینې ترلاسه شوی پراخېدل، د Mercy Corps هغه ساحوي ازموینه چې خپرې شوې شمېرې لري، او د ۲۰۲۶ کال د جون یو راپور چې CGAP³ — د مالي شمولیت هغه څېړنیزه ډله چې د نړیوال بانک په چوکاټ کې ده — خپور کړ، اوس دا پوښتنه د لومړنیو اسنادو پر بنسټ د ځواب وړ ګرځوي.

لومړی، هغه ستونزه چې دا ټوله هڅه پرې متمرکزه ده. بشردوستانه نغدي او کوپني مرستې — هغه مرستې چې د توکو پر ځای په پیسو یا کوپنونو ورکول کیږي — په ۲۰۲۲ کال کې ۱۰.۶ میلیارد ډالرو ته ورسېدې، چې د ټولو بشردوستانه مرستو نږدې ۲۴ سلنه جوړوي. خو ترلاسه کوونکو ته د پیسو رسولو لپاره دوو پښو ته اړتیا ده: یوه هغه پوله پرتې لېږد چې لویې پیسې هېواد ته ننباسي، او بله هغه سیمه ییز ویش چې پیسې انفرادي ترلاسه کوونکو ته رسوي. دواړه پښې په هماغو ځایونو کې ماتې دي چې اړتیا هلته تر ټولو ډېره ده. نړیوال بانکونه، د پیسو د سپینولو پر ضد د مقرراتو د فشار له امله، «د خطر راکمول» کوي — یعنې په لوړ خطر لرونکو قضائیو کې د مقابل بانکونو اړیکې پرېږدي؛ دا هغه میکانیزم دی چې د بېلابېلو هېوادونو بانکونه پر بنسټ یې له یو بل سره حسابونه لري ترڅو نړیوال لېږدونه پروسس کړي — او په دې توګه ځینې هېوادونه له نړیوالو تادیاتي لارو په بشپړ ډول پرې شوي پاتې کیږي. چېرې چې د مقابل بانکونو اړیکې لا کار کوي، د پولې پرتې لېږد لګښت په نړیواله کچه په اوسط ډول ۶.۵ سلنه او په نازکو هېوادونو کې تر هغه ډېر دی، او څو پړاوه لارښوونه کولای شي لېږدونه څو ورځې یا اونۍ وځنډوي.

د کابل هغه ډیجیټل بټوه چې له بحران څخه لویه شوه

د افغانستان د دې ځای پر ځای کېدلو په مرکز کې سنزر کاکړ دی، یو افغان-امریکایي کاروباری چې د Merrill Lynch په شرکت کې یې د ټکنالوژۍ د شنونکي په توګه کار پیل کړ او وروسته یې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت او د بریتانیا د مرستو له خوا تمویل شوي د پانګونې او اقتصادي سلا مشورې پروګرامونه مشري کړې. هغه په ۲۰۱۶ کال کې په کابل کې HesabPay د یوې ډیجیټل بټوې په توګه جوړه کړه، په هغه هېواد کې چې Gallup اټکل کړی و چې د نفوس ۹۷⁴ سلنه یې د بېوزلۍ تر کرښې لاندې ژوند کوي. د ۲۰۲۱ کال د اګست د رژیم له بدلون وروسته، چې له ۲۲.۸⁵ میلیون څخه زیات افغانان له لوږې سره مخ وو، کاکړ خپل ځینې نور کاروبارونه وتړل ترڅو ټول پام دې تادیاتي پلیټفارم ته واړوي.

هغه شرایط چې HesabPay یې اړین کړل: فلج شوی بانکي سکتور، کنګل شوې شتمنۍ، بندیزونه، او د فزیکي اسعارو کمښت. یوازې نږدې ۶⁶ سلنه افغانان بانکي حسابونه لري، په داسې حال کې چې نږدې ۶۰⁷ سلنه یې د فیچر فون یا سمارټ فون خاوندان دي. کاکړ Algorand بنسټ ته وویل: «موږ غوښتل یو داسې سیستم جوړ کړو چې مرستندویه ادارو ته اجازه ورکړي په چټکۍ او اغېزمن ډول پیسې اړمنو خلکو ته ورسوي، او غوښتل مو خلکو لپاره دا اسانه کړو چې پرته له بانک تګ څخه پیسې ولېږي او ترلاسه کړي.»

په ۲۰۲۲ کال د سپتمبر میاشت کې، د Algorand بنسټ د مرستې په مالي ملاتړ، HesabPay له Stellar شبکې څخه Algorand ته خپل لېږد بشپړ کړ — دا بدلون د MIT پروفیسور سیلویو میکالي، چې د Algorand بنسټګر دی، اعلان کړ. یو کال وروسته، Algorand Ventures په دې شرکت کې ستراتیژيکه پانګونه وکړه. HesabPay Algorand د خپلې تصفیې د طبقې په توګه کاروي؛ دا هغه برخه ده چې د لېږدونو پای ته رسول او ثبتول پر غاړه لري. کاکړ وویل: «پر Algorand د لېږد فیسونه ډېر ټیټ او ثابت دي. تصفیه بېخي چټکه ده، او شبکه هېڅکله نه بنده کیږي؛ له همدې امله دا زموږ د اړتیاوو لپاره بشپړ حل دی.» د Algorand خالص د شتمنۍ ثبوت کېنسنس — هغه میکانیزم چې د شبکې غړي پر بنسټ یې د لېږدونو پر ترتیب موافقې ته رسیږي، پرته له دې چې د کار-ثبوت د انرژۍ سیالۍ ته اړتیا وي — بلاکونه په شاوخوا ۴.۵ ثانیو کې او نږدې پرته له لګښت پای ته رسوي، او د یوه بشردوستانه پلیټفارم لپاره دا د هغې پیسې چې کورنۍ لا خواړه لري او هغې چې وروسته رسیږي ترمنځ توپیر دی.

ډیزاین په بشپړ ډول امانتي دی: د نوم لیکنې او د هویت د بنسټیز تصدیق (KYC) سره سم، HesabPay هر کاروونکي لپاره یوه Algorand بټوه جوړوي او شخصي کیلي پخپله ساتي — دا کاروونکو لپاره ساده ده، خو د خدمت وړاندې کوونکي باور ته اړتیا لري. حسابونه د تلیفون شمېرو سره تړل شوي، د PIN او دوه پړاوه تصدیق له لارې خوندي شوي، او د سمارټ فون اپلیکیشن، د USSD (د بنسټیزو تلیفونونو هغه متني مینو سیستم چې پرته له ډاټا اړیکې کار کوي)، یا د QR کوډ کارتونو له لارې د لاسرسي وړ دي. شرکت وایي چې ټولې ۴۰۰⁸ ولسوالۍ او ۳۴⁹ ولایتونه پوښي، د نغدو پیسو اچولو او ایستلو د ملاتړ لپاره سیمه ییز مدیریت شوي دفترونه لري، او له Afghanistan Payments Systems، سوداګریزو بانکونو او د موبایل شبکو له چلونکو سره کار کوي. کاروونکي کولای شي کریډیټ واخلي، د بریښنا بلونه پرې کړي او نورو کاروونکو ته پیسې ولېږي.

هغه پیسې چې پر زنځیر خوځېږي HAFN («Hesab Afghani») دی، یو ستېبل کوین⁴ — یو ډیجیټل ټوکن چې د Bitcoin په څېر د ازادې تبادلې پر ځای د یوې اسعارو پر وړاندې ثابت ارزښت ساتلو لپاره ډیزاین شوی — چې د افغانۍ سره تړل شوی، او ترڅنګ یې د ډالر سره تړلی ورور HUSD هم دی. د ځایي اسعارو سره تړاو مهم دی، ځکه ترلاسه کوونکي د لګښت پر مهال د اسعارو د تبادلې خطر نه اخلي؛ لکه څنګه چې CGAP وروسته تحلیل کړ، دا ډیزاین د اسعارو د تبادلې لګښت پر ځای پر تطبیق کوونکي لېږدوي. HAFN اجازه لرونکی دی: په عامه تبادلو کې نه لیست کیږي، HesabPay یې د ځایي فیاټ زیرمو پر وړاندې تولیدوي، او پر زنځیر یې ترتیب پلیټفارم مدیر او د فریز واک ته د بیلانسونو پر سر واک ورکوي.

پر زنځیر ثبتونه ثابتوي چې دا ټوکن یو ریښتینی او په فعاله توګه کارول شوی د تصفیې وسیله ده: خط کتاب د ۲۰۲۶ کال د اګست پر ۷مه نیټې په یوه تازه نمونې اخیستنې مهال پنجره کې ۳۵۵ HAFN لېږدونه وښودل، چې ډېری یې د پلیټفارم تر مدیریت لاندې حسابونو ترمنځ د کوچني ارزښت تادیات وو. همدارنګه یې معماري هم تاییدوي. د HAFN ثبت شوې عرضه د پروتوکول د uint64-max «هیڅ ثابت حد نه لري» سینټینل سره ټاکل شوې ده، نه د یوې ریښتینې اقتصادي ټولګې سره — په عملي توګه یو بې حده، په مرکزي توګه کنټرول شوی ټوکن — نو له همدې ثبت شوي اعظمي حد سره محاسبه شوې سلنه د تمرکز معنا لرونکې شمېره نه ده؛ پر زنځیر ثبتونه ښیي چې ریښتیني بیلانسونه نږدې ۹۸,۰۰۰ جلا خاوند حسابونو ته خپاره دي (تر ټولو لوی غیر صادرونکی خاوند نږدې ۱۳۴,۰۰۰ HAFN ثبت شوی)، او دا ټوکن د Algorand په عامه DEXونو کې نه دی لیست شوی. دا د «Algorand پر بنسټ» ریښتینی تخنیکي انځور دی: بلاک چین د یوه په مرکزي توګه مدیریت شوي د ارزښت د ذخیرې سیستم د تصفیې ستون او د پلټنې ثبت دی، نه هغه ازاده پرچوني نغدي حوضچه چې ترلاسه کوونکي پکې معنا لرونکي بیلانسونه وساتي.

د شمېرو زینه، او خپلواکه کتنه

د منلو کیسه په پوړونو مستند شوې ده. د ۲۰۲۴ کال تر نیمايي پورې، HesabPay راپور ورکړ چې نږدې ۴,۰۰۰¹⁰ ورځني کاروونکي، ۱,۷۰۰¹¹ فعال سوداګر، پر Algorand بلاک چین له ۳.۵¹² میلیون څخه زیات لېږدونه، او هره میاشت ۱۷۰,۰۰۰¹³ بریښنا بلونه چې ټولټال ۴¹⁴ میلیون ډالره کېدل، لري، او له یوې لسیزې څخه زیاتې ادارې دې پلیټفارم کاروي. د ۲۰۲۵ کال تر پای پورې، بنسټ راپور ورکاوه چې د کال په اوږدو کې له یو میلیون څخه زیاتو افغانانو د HesabPay له لارې بشردوستانه تادیات ترلاسه کړي — چې د نړیوال خوراکي پروګرام، UNHCR او نړیوال بانک نغدي ملاتړ هم پکې دی — چې د افغانستان ۳۰¹⁵ سلنه د بریښنا بلونه دې پلیټفارم له لارې ورکول کیږي، او چې د لېږدونو ټولټال ارزښت ۱۰ میلیارد ډالرو ته رسېدلی. دا وروستي شمېرې د بنسټ خپلو اعلانونو او د ایکوسیستم له کانالونو راځي؛ په ځانګړي ډول د ۱۰ میلیارد ډالرو ټولټال شمېره یوه ټولګه ادعا ده چې شرکت یې په عامه توګه نه ده تجزیه کړې. د UNHCR د جولای شمېرې چې پورته یادې شوې، یوازینۍ هغه پراخې شمېرې دي چې له یوې مرستندویه ادارې سرچینه اخلي، نه د بنسټ له خپلو خپرونو.

خپلواک شواهد د دې نړۍ ریښتیني اغېزې تاییدوي. د لندن د اقتصاد ښوونځي یوې څېړنې⁵ چې ۲,۵۰۰¹⁶ هغه ښځې یې تعقیب کړې چې HesabPay کاروي، وموندله چې مستقیمه ډیجیټل مرسته د دوی د کورنیو لپاره د ډوډۍ پرېښودلو پېښې کمې کړې؛ ځایي واکمنو د ډیجیټل مرستو ترلاسه کوونکو څخه مالیه نه اخیسته؛ ۹۸¹⁷ سلنه مرستې په ډیجیټل ډول له ځایي سوداګرو سره لګول شوې؛ او د عملیاتو په پراخېدو سره د رسولو لګښتونه کمیږي. په ۲۰۲۴ کال کې نړیوال خوراکي پروګرام HesabPay د خپلو «لسو بنسټیزو نوښتونو» په ډله کې ونوماوه.

هغه څه چې Mercy Corps په سوریه کې اندازه کړل

Mercy Corps⁶ یوازې د شورا غړیتوب ته نه دی محدود: د دوی د پانګونې څانګه Mercy Corps Ventures⁷ وایي چې په څلورو کلونو کې یې په له ۱۰¹⁸ څخه زیاتو هېوادونو کې ۱۶¹⁹ کریپټو ساحوي ازموینې پیل کړې دي او اوس د بشردوستانه پانګونې لابراتوار جوړوي. د دوی بیرغ لرونکی پروګرام په شمال ختیځ سوریه کې د ستېبل کوین مرستو ساحوي ازموینه ده چې پایلې یې ټیم د ۲۰۲۵ کال د اکتوبر په میاشت کې خپرې کړې.

له ۲۰۲۴ کال د اګست میاشتې راهیسې، Mercy Corps Ventures — چې ځایي شریک یې Pioneers Innovation for Sustainability and Impact او د بټوې وړاندې کوونکی یې HesabPay و — د الحسکه سیمې ۱۰۰²⁰ کوچنیو بزګرانو ته مرستې وویشلې چې شاوخوا ۶۵۰²¹–۷۰۰ کسانو ته رسېدلې. دا بهیر معمارۍ په کار ښیي: پیسې د متحده ایالاتو په Mercy Corps خزانه کې د USDC (د Circle له خوا صادر شوی د ډالر سره تړلی ستېبل کوین) په بڼه پیل شوې، د Mercy Corps د سوریې د هېواد دفتر HesabPay بټوې ته ورسېدې، او بیا انفرادي بزګرانو بټوو ته ولېږدول شوې چې د ګډون کوونکو ځایي پلورونکو سره د لګښت وړ وې. موخه د هغه هېواد شاوخوا تېرېدل و چې له یوې لسیزې څخه زیات وخت د نړیوال مالي سیستم څخه پرې شوی دی، هغه ځای چې بندیزونو، د اسعارو د ارزښت د ښکته کېدو او د بانکي زیربنا د نشتوالي دودیزې مرستې ورو او ګرانې کړې وې — د نړیوالو پیسو لېږدونکو استازو (هغه جوازلرونکي شرکتونه چې پیسې د پولو پرتې خوځوي) له لارې رسول معمولاً ۲۸²² تر ۴۵ ورځې وختې. د Mercy Corps خپله اندازه ګیري:

سرچینه: 24 mercycorpsventures.com

د منلو پایلې مهمې وې، ځکه چې کلتوري معمول نغدې پیسې وې — لکه څنګه چې د پروژې کارکوونکو وویل: «سوریایان خوښوي چې فزیکي پیسې ولمسي» — نو د دوکې، فساد او غلا څخه د خوندیتوب، سرعت او د کارولو اسانتیا له امله د ډیجیټل تادیاتو پیاوړې غوره توب پخپله یوه پایله وه. یوه ګډون کوونکي بزګر وویل: «ښه ده ځکه چې چټکه ده. زما حق زما په حساب کې په خوندي ډول خوندي دی. نه پارټي پالنه ده او نه د نوټونو ورکېدل.»

د دې ساحوي ازموینې خپله لیکنه د ستونزو په اړه روڼه ده. ځایي موبایل شبکې د SMS د تصدیق PIN نه شوای رسولای — «تر ټولو لوی حیرانتیا» — او اړ شول چې کوډونه د WhatsApp له لارې ولېږي. ځینې زاړه ګډون کوونکي اضافي روزنې ته اړ وو، او د انټرنیټ تشې په مرکزي عامه سیمو کې د موبایل هټ سپاټونو له لارې ډکې شوې. پلورونکو تردد وکړ، او د لېږدونو معلوماتو وښودل چې دوه ګډون کوونکي پلورونکو د لویو تادیاتو وروسته نږدې سمدلاسه پیسې وایستلې، چې دا د نوي پیسو ساتلو په اړه د پاتې اندېښنې نښه وه. چاپېریال پخپله د ازموینې په منځ کې بدل شو: په ۲۰۲۴ کال د سوریې د رژیم بدلون او په ۲۰۲۵ کال د جون میاشت کې د بندیزونو لیرې کېدل هغه قواعد بدلې کړل چې دا تجربه پرې روانه وه. یو پلورونکی چې پاتې شو، وویل: «په اپلیکیشن کې ټولې ځانګړنې ډېرې اسانه کارېدونکې، روښانه او پرته له کومې پېچلتیا وې، نو ځوان او زوړ دواړه یې په اسانۍ کارولای شي. ما په سیمه کې د خلکو باور ترلاسه کړ.»

همدا ماډل په افغانستان کې هم ازمایل کیږي. په ۲۰۲۵ کال د پیل په ورځو کې، په هغه پروګرام کې چې CGAP مستند کړ، Community Driven Development Organization له HesabPay او Mercy Corps Ventures²⁵ سره شریک شو ترڅو د ګردېز شاوخوا لرې غرونو کې ۱۰۰ کلیوالي کورنیو ته میاشتنی ۱۰۰ امریکایي ډالر په HAFN ولېږدوي. ځکه چې HAFN په افغانیو ټاکل شوی، ترلاسه کوونکي د لګښت پر مهال د اسعارو د تبادلې خطر نه اخلي؛ او ځکه چې اړیکې لږ دي، HesabPay سپوږمکیز مرکزونه ځای پر ځای کړل، او کورنیو د افلاین وړتیا لرونکي AfPay مګسټریپ او QR کارتونه چې ثابت PIN لري، وکارول. Mercy Corps سوریه د ۲۰۲۶ کال لپاره په نورو ځایونو کې د ستېبل کوین مرستو امکان څېړي، او د ایکوسیستم پوښښ سوډان او هایټي د پراخېدو د موخو په توګه یادوي — اعلان شوي منزلونه، نه تر دې دمه ځای پر ځای کېدل.

شورا، اکاډمي، او د ماموریت شاوخوا اپاراتوس

د بشردوستانه مرستو د تادیاتو شورا ریښتینې ده: یوه کلنۍ غونډه چې د Algorand بنسټ کوربه توب کوي، لومړی ځل په ۲۰۲۴ کال کې راغونډه شوه، په ۲۰۲۵ کال د سپتمبر میاشت کې په برلین کې جوړه شوه، او بیا په ۲۰۲۶ کال د جولای میاشت کې په واشنګټن کې، چې بنسټ دا «له ساحوي پروژو څخه بنسټیزې کچې ځای پر ځای کېدو ته» بدلون وباله. غړیتوب یې د دې خوځښت د هیلو د سرمشریزې په څېر ښکاري — UNHCR، نړیوال خوراکي پروګرام، د UNDP Alternative Finance Lab، Mercy Corps Ventures، Mastercard، Visa، Circle، Worldpay، CALP Network، Coala Pay، Meld، Paycode، Rahat، Quantoz، Polisync، Disaster Services Corporation، St. Vincent de Paul Society، COAR Global، Market Impact او نور — چې په برلین کې شپږ نوي غړي ومنل شول (UNHCR، Mastercard، Paycode، Coala Pay، Meld او Rahat). د حکومتونو او پوهنتونونو څارونکي د جرمني فدرال د بهرنیو چارو وزارت، د بریتانیا د بهرنیو، همګټو او پراختیا چارو وزارت، او King's College London څخه ګډون وکړ. په برلین کې بنسټ خپل Aid Trust Portal⁸ وښود — یو د مقرراتو سره د سمون وسیله چې بټوې د بلاک چین د معلوماتو له ډاټابیس سره کتنه کوي او هغه حسابونه نښه کوي چې شکمنو پتو ته رسېدلي دي، او لا له دمخه د HesabPay او Mercy Corps Ventures سره په ساحوي کار کې ده — او د متحده ایالاتو څخه د سوریې کلیو ته یې ژوندی تادیه وکړه. د واشنګټن غونډه د Treasurers Roundtable ترڅنګ جوړه شوه، چې هغه د NGO ګانو د خزانو مشران سره یوځای کوي چې هر کال میلیاردونه ډالر مرستې خوځوي.

د شورا ماموریت همغږي او شواهد دي، او خپلې خپرې شوې پایلې ښیي چې دا له ساده کار څخه څومره لرې دی. په واشنګټن غونډه کې ګډون کوونکي موافق شول چې سکتور لا هم د ستېبل کوین لارو او دودیزو سیستمونو ترمنځ پرتله کوونکي دقیق، له سره تر پایه معلومات نه لري؛ چې د ننوتلو او وتلو زیربنا تر ټولو لوی عملیاتي خنډ دی؛ چې د اسعارو تبادله د نوښت تر ټولو ښکاره برخه ده؛ او چې سکتور باید له جلا جلا ساحوي پروګرامونو څخه شریکو شواهدو ته ولاړ شي. په بل عبارت، له درې کلونو وروسته د شورا خپله پایله دا ده چې پرانیستې پوښتنې د اندازه ګیرۍ، نقدینګۍ او د اسعارو د تبادلې دي — نه دا چې ټکنالوژي کار کولای شي که نه.

د شورا شاوخوا یو لوی اپاراتوس پرته ده. د بنسټ Blockchain Academy for Humanitarian Aid له ۵۰²⁶ څخه زیاتو هېوادونو څخه سلګونه ملګري ملتونه کارکوونکي روزلي دي، چې د UNDP²⁷ د Alternative Finance Lab²⁸ سره په شراکت روان دی؛ د دې لومړنۍ ډلې د ۱۳۴ هېوادونو علاقه راوپاروله او د ۲۰۲۵ کال دسمبر میاشت کې یې دویمه نړیواله ډله پیل کړه. له Paycode²⁹ سره شراکت، چې د افلاین-لومړي بایومیټریک هویت ټکنالوژي یې له ۶³⁰ میلیون څخه زیات کاروونکي په افغانستان³¹، ګانا³²، زامبیا، موزمبیق، سوډان او د کانګو دیموکراتیک جمهوریت کې راپور کوي، موخه یې دا ده چې د بلاک چین پر بنسټ خدمتونه هغو خلکو ته ورسوي چې نه انټرنیټ، نه رسمي پېژندپاڼه او نه بانکي حساب لري. بنسټ همدارنګه د ۲۰۲۵ کال په اوږدو کې په سوریه کې کارکوونکي ځای پر ځای کړل، چې په دمشق کې یو ځانګړی سلاکار هم پکې و.

یو توپیر باید په ثبت کې وي: ملګري ملتونه یوازې پر Algorand شرط نه تړي. په ۲۰۲۶ کال د جولای میاشت کې UNDP د Stellar Development Foundation سره جلا موافقه اعلان کړه ترڅو Stellar د UNDP د هېوادونو د دفترونو په مرستو تادیاتو کې معیاري وسیله شي. Algorand یوازې یوه له هغو څو لارو ده چې د ملګرو ملتونو ادارې یې په فعاله توګه ارزوي — دا حقیقت د UNHCR او افغانستان شمېرې نه کموي، خو دا ښیي چې دوی د یو څو زنځیرونو په بازار کې ځای لري.

هغه څه چې CGAP، د نړیوال بانک څېړونکو، ترې پایله واخیسته

CGAP په ۲۰۲۶ کال د جون میاشت کې «Stablecoins in Humanitarian Cash Transfers» خپور کړ، چې لیکوالان یې William Cook، Dylan Lennox، Sara Murray او Souraya Sbeih دي. دا د هغو ازموینو لومړنی خپلواک او بنسټیز بحث دی چې Algorand پر پښو کړي دي، او د دې خوځښت له خپلو مطبوعاتي خپرونو په ښکاره توګه ډېر متانت لري.

د راپور بنسټیزه پایله دا ده چې ستېبل کوینونه لګښتونه او خطرونه بیا تنظیموي؛ نه یې لیرې کوي. د اسعارو تبادله باید په هر لېږد لړ کې یو چېرې وشي — پوښتنه دا ده چې څوک یې بار اخلي. د شریک له لارې په تګلاره کې، ستېبل کوین د پولې پرتې پښې تصفیه کوي، په داسې حال کې چې یو ځایي ویش شریک فیاټ ته تبادله کوي او لکه دمخه ترلاسه کوونکو ته پیسې ورکوي؛ د مستقیمې لارې په تګلاره کې، پیسې انفرادي کسانو بټوو ته رسیږي او ترلاسه کوونکي خپله نغدو پیسو یا توکو ته تبادله تنظیموي. د راپور پرتله:

د هغو پنځو معیارونو په اوږدو کې چې نمرې ورکوي — لګښت، وخت، د بازار لاسرسی، روڼتیا او د وروستي مایل لاسرسی — وروستیو ساحوي ازموینو تر ټولو روښانه ګټې د روڼتیا او وخت په برخه کې ښودلې، په داسې حال کې چې په مستقیم ماډل کې ترلاسه کوونکي کولای شي د ۳–۸ سلنې د نغدو پیسو د ایستلو لګښتونو سره مخ شي. د ستېبل کوینونو تر ټولو پیاوړې دلیل د بازار لاسرسی دی: د راپور په وینا، «په ځینو لارو کې انتخاب ستېبل کوینونه دي یا هېڅ لېږد نه.» راپور له زنځیر سره تړلی نه دی — دا د UNHCR د اوکرایني ترلاسه کوونکو لپاره پر Stellar د USDC یوه ساحوي ازموینه د MoneyGram د نغدو پیسو د ایستلو شبکې په توګه، په ډالري اکوادور کې د CARE یو پروګرام چې پر NFC کارتونو د Celo cUSD کاروي، او په افغانستان کې د Mercy Corps/HesabPay د HAFN پروګرام د سره ورته قضیو په توګه توصیفوي — او د Algorand د پرانیستې سرچینې Aid Assist وسیله د تطبیق کوونکو لپاره د وړیا بټوې وړاندې کوونکو په اختیارونو کې لیستوي. پایلې یې د شورا د خپلې صادقانه ځان ارزونې سره نږدې دي، چې دا نښه ده چې د سکتور داخلي بحث تر ډېره د څېړونکو سره یو ځای شوی دی. په راپور کې هېڅ شی د یوه زنځیر ملاتړ نه کوي؛ هغه ګټې چې تاییدوي، د ماډل دي، نه د یوه ټاکلي شبکه.

هند: د مالي شمولیت وزر، د ساحوي ازموینې په کچه

د Algorand بشردوستانه دریځ په هند کې هم د مالي شمولیت له لارې تېریږي، چېرې چې دوه پروګرامونه هغه ښځې په نښه کوي چې له رسمي مالي سیستم څخه بې برخې پاتې دي. لومړی Mann Deshi⁹ دی. بنسټګر یې چټنا گالا سینها په ۱۹۹۶ کال کې د هند د کلیوالي ښځو لپاره د کوچني پور بانک پیل کړ. هغه پیل کیسه چې بنسټ کوي د دوی فلسفه ښیي: کله چې سینها تشریح کړه چې غړې باید خپلو حسابونو ته د لاسرسي لپاره عددي PIN جوړ کړي، ښځو انکار وکړ او د ګوتو د نښې وorschlag یې وکړ. دوی وویل: «زموږ ګوتې هېڅوک نه شي غلا کولای.» د بلاک چین پروګرام د هماغه خبرو اترو د «ډیجیټل ګوتې نښې» د دوام په توګه معرفي کیږي.

ستونزه د اندازه کېدو وړ ده: د سینها د یادو شمېرو له مخې، په هند کې له ۸۷ سلنې څخه زیاتې د ښځو ملکیت کوچني تصدۍ له رسمي پورونو بې برخې دي، ځکه رسمي کریډیټ تاریخ، ضمانت او د معیاري KYC اسناد نلري. حل لار، چې په ۲۰۲۵ کال پر Algorand مینېټ پیل شوه، هماغه Mann Deshi Credit Scorecard دی چې پر هغه څه ولاړ دی چې ټیمونه یې Tokenized Trust Framework بولي. د کریډیټ بیرو د دوسیې پر ځای، سکور کارت د ټوکن پر بنسټ یو لېږدېدونکی پروفایل جوړوي: تایید شوی هویت؛ د کاروبار شتون چې د Mann Deshi د ساحوي کارکوونکو له خوا حتی د غیر رسمي تصدیو لپاره تصدیق شوی؛ په Mann Deshi د روزنې پروګرامونو کې ګډون او فعالیت؛ د Mann Deshi د داخلي کریډیټ اسانتیاوو سره د تادیې تاریخ؛ د مهارتونو سندونه؛ او «ټولنیز ضمانت» لکه د سپما نمونې. ښځې هغه ټوکنونه شریکوي چې ادعاوې تاییدوي — د بېلګې په توګه دا چې د یوې ټاکلې مودې لپاره د میاشتني عاید اوسط یو ټاکلی حد تېر کړی — نه بشپړ اسناد، او Mann Deshi د باوري تصدیق کوونکي په توګه کار کوي، په داسې حال کې چې اصلي کاغذونه په DigiLocker، د هند د حکومت د اسنادو بټوه، کې ساتل کیږي. دا ډیزاین د شخصي پېژندنې وړ معلوماتو ښکارېدل کموي، نه زیاتوي.

تایید شوې کچه متوسطه ده. ساحوي ازموینې ۵۰۰³³ ښځې شاملې کړې، او د لومړنیو پور غوښتنلیکونو له نیمایي څخه زیات د یوې میاشتې په اوږدو کې تصویب یا ورکړل شول، د دودیزې پروسس لپاره چې څو اونۍ وخت نیسي، پر وړاندې — دا د لومړي ځل پور اخیستونکو لپاره مهم دی، خو یوازې یوه ساحوي ازموینه ده. هغه دویم درجه پوښښ چې دې پروګرام ته د ۴۰۰,۰۰۰ کلیوالي ښځو د خدمت اعتبار ورکوي، د بنسټ خپلو موادو یا کوم لومړني سرچینې سره نه همغږی دی. له SEWA، د ځان-بوختو ښځو ټولنې، سره موازي هڅه ډېره مخکې تللې: د دوی د Aadhaar پر بنسټ (د هند بایومیټریک ملي پېژند) Digital Health Passport له ۵,۰۰۰³⁴ څخه زیاتې د غیر رسمي سکتور ښځینه کارګرې له بلاک چین بټوو سره یوځای کړې او له ۸۰,۰۰۰³⁵ څخه زیات پر زنځیر لېږدونه یې ثبت کړي، چې دوی ته د روغتیا او ټولنیزې پالنې د حکومتي پروګرامونو د لاسرسي کې مرسته کوي. د SEWA مدیره میرای چټرجي د پیل پر مهال وویل: «موږ د Algorand بنسټ³⁶ سره خپله شراکت د ښځو د ډیجیټل اقتصاد ته د شاملولو او د ډیجیټل تشې بندولو په لور یو مهم ګام بولو.»

پروګرامونه واقعاً چېرته روان دي

د تایید شوي حضور په ټولولو سره، د ځای پر ځای شوي، ازمایل شوي او اعلان شوي ترمنځ توپیر پخپله کیسه ده:

د اغېزې ټیم شعار دا دی چې دوی هلته ځي «چېرې چې پیسې کار نه کوي.» د دې معیار پر بنسټ، صادقانه خط کتاب ګډ دی. افغانستان ریښتینی بنسټیز ځای پر ځای کېدل دي چې UNHCR د سرلیک شمېرو سرچینه او د LSE څېړنه خپلواکه تاییدوونکې ده — خو دا پر اجازه لرونکو، امانتي لارو روان دی چې روڼتیا یې د تصفیې په طبقه کې ریښتینې ده او د هویت نقشه یې د پلیټفارم چلونکي سره پاتې کیږي. سوریه یوه کوچنۍ، په دقت اندازه شوې ساحوي ازموینه ده چې پایلې یې د CGAP له ارزونې سره سمې دي: د وخت او روڼتیا ګټې، او لګښتونه چې پر ځای د له منځه وړلو، لېږدول شوي. هند لا په پیل کې ده. شورا او اکاډمي ریښتیني بنسټونه دي، خو د پرمختګ شمېرې یې بنسټ پخپله راپور کوي، او د شورا خپلې پایلې مني چې دقیق، له سره تر پایه شواهد لا نه شته. او سکتور څو-زنځیره دی: د UNDP جلا Stellar موافقه او د CGAP بې-زنځیره قضیې څېړنې دواړه روښانه کوي چې Algorand د هماغو مرستو د پیسو لپاره سیالي کوي، نه دا چې دوی یې خاوند دی.

بیا څه ته باید پام وي

درې پرانیستې پوښتنې د راتلونکي پړاو ټاکونکې دي. ایا د واشنګټن سرمشریزې هغه ژمنه چې شریک شواهدو ته یې کړې، هغه له سره تر پایه د لګښت او وخت پرتلې راوړي چې شورا وایي نه شته — چې د UNHCR افغانستان عملیات یې طبیعي لومړنی معلومات ټولګه ده. ایا د سوریې ساحوي ازموینې اقتصاد په نورو لارو کې په پراخه کچه تکرارېدلای شي، په ځانګړي ډول سوډان او هایټي، چېرې چې محدودیتونه توپیر لري. او ایا د هند ساحوي ازموینې له لږو سلګونو ګډون کوونکو هاخوا ځي — هغه تشه چې د یوه کارېدونکي سکور کارت او د پور ورکولو د بازار یوه معیار ترمنځ پرته ده.

د پای منصفانه یادونه د CGAP خپله ده: په تر ټولو محدودو لارو کې د ترلاسه کوونکو لپاره عملي انتخاب هېڅکله د بلاک چین او بانک ترمنځ نه و — د ستېبل کوین تصفیې او هېڅ لېږد ترمنځ و. د Algorand افغان ځای پر ځای کېدل دا ادعا اوس له ۶۰۰,۰۰۰³⁸ څخه زیاتو خلکو په کچه ښودلې، او د مرستندویه ادارو شمېرې یې ملاتړ کوي. راتلونکې دولس میاشتې به ښیي چې ایا مستنده شوې د اغېزمنتیا ګټې د هغو سختو ستونزو سره د مخامخ کېدو وروسته پاتې کیږي چې شورا پخپله نومولې دي — او ایا هغه هېوادونه چې د بلاک چین مرستو پر سر تړون کوي، پر یوې تصفیې لارې تړون کوي که پر یوې کیسې.

سرچینه

• CGAP، «Stablecoins in Humanitarian Cash Transfers»¹⁰
• د Algorand بنسټ قضیه څېړنه: HesabPay¹¹
• Algorand بنسټ: HesabPay له ۶۰۰,۰۰۰ څخه زیاتو راستنېدونکو کډوالو ملاتړ کوي¹²
• Mercy Corps Ventures: څنګه ستېبل کوینونو په سوریه کې مرستې بدلې کړې¹³
• Algorand بنسټ: ۲۰۲۵ پر Algorand، د مرستو رسولو بیا تصور¹⁴
• Algorand بنسټ: د دریمې کلنۍ بشردوستانه تادیاتو شورا پایلې¹⁵
• د Algorand بنسټ قضیه څېړنه: Mann Deshi Credit Scorecard⁹
• Algorand بنسټ: د ۲۰۲۵ هند سرمشریزې لنډیز¹⁶
• Reuters: کریپټو په بحراني سیمو کې وده کوي (۲۰۲۲)¹⁷
• www.cgap.org¹⁸
• Sanzar Kakar — ویکیپیډیا¹⁹
• UNDP د Stellar بلاک چین تادیاتي پروګرام پراخوي²⁰
• Algorand بنسټ د ۲۰۲۵ بشردوستانه مرستو تادیاتو شورا جوړوي²¹
• نړیوال فینټکونه او web3 لویان یوځای کیږي ترڅو د بشردوستانه بحرانونو لپاره د بلاک چین پر بنسټ نغدي مرستې زیاتې کړي²²
• Algorand په افغانستان کې د ټولو بریښنا بلونو ۳۰ سلنه پرمخ وړي²³
• www.bond.org.uk²⁴
• Stellar | UNDP او Stellar Development Foundation شراکت غځوي ترڅو ثابتې شوې ډیجیټل تادیاتي حللارې پراخې کړي²⁵
• Blockchain Academy خپله دویمه نړیواله ډله پیلوي – د نوښت ټولنې پلیټفارم²⁶
• بشردوستانه مرستې تادیات²⁷
• Loading https://peacerep.org/about/²⁸
• HesabPay پر Algorand له ۱ میلیون څخه زیاتو کاروونکو ته رسیږي، چې د افغان بشردوستانه مرستو له امله دی²⁹