هیسابپې د ویزا وړیا مجازی کارتونه پیل کړل، په افغانستان کې یې ۱ میلیون کارتونو هدف ټاکلی

2026-08-22

payments · stablecoin · humanitarian · visa · afghanistan · discovery · web · updated

هیسابپې د ویزا وړیا مجازی کارتونه پیل کړل، په افغانستان کې یې ۱ میلیون کارتونو هدف ټاکلی

هغه بټوه چې د بانکونو د درېدو په ځای کې جوړه شوه

کله چې د افغانستان بانکي سیستم د طالبانو له بېرته واک ته رسېدو وروسته په اګست ۲۰۲۱ کې له کاره ولوېد — بندیزونه، کنګل شوې شتمنۍ، فلج شوې برخه، د فزيکي اسعارو کمښت، او له ۲۲.۸ میلیونو ډېر خلک له لوږې سره مخ — د هېواد د مرستو اقتصاد یو خنډ سره مخ شو. یوازې شاوخوا ۶ سلنه افغانان بانکي حسابونه لري، په داسې حال کې چې نږدې ۶۰ سلنه یې سمارټ فون یا ځانګړی فون لري، او ګالپ اټکل کړی چې ۹۷ سلنه نفوس د غربت له کرښې لاندې ژوند کوي. HesabPay د کابل یوه موبایل بټوه ده چې د افغان-امریکايي متشبث سنجر کاکړ له خوا جوړه شوې — د پنسلوانیا پوهنتون او وارویک بزنس سکول فارغ، چې په Merrill Lynch کې یې کار کړی او مخکې یې په افغانستان کې دولتي اقتصادي پروګرامونه رهبري کړي — د دې لپاره ډیزاین شوې وه چې له دې خنډه ځان تېر کړي: پیسې د تلیفونونو د شمېرو ترمنځ حرکت کوي، د PIN کوډ او دوه-مرحلې تایید سره تصویبیږي، او منځ کې بانک نشته. د الګورنډ بنسټ تاسیس په ۲۰۱۶ کې یادوي؛ د شرکت خپلې اعلامیې ۲۰۱۸ وايي.

د ۲۰۲۲ په سپټمبر کې، د الګورنډ بنسټ له مالي ملاتړ سره، HesabPay د Stellar شبکې څخه الګورنډ ته مهاجر شو، کوم چې یې د تصفیې طبقې په توګه کاروي — هغه برخه چې راکړې-ورکړې پای ته رسوي او ثبتوي. دا انتخاب د بلاک چین د میکانیکونو له کبله و: د الګورنډ خالص د ونډې-ثبوت اجماع تقریباً په ۴.۵ ثانیو کې بلاکونه بشپړوي، تقریباً په صفر لګښت، نو یوه مرسته د اړتیا په وخت کې تصفیه کیږي، نه د ورځو وروسته، او د احتمالي تصفیې انتظار شتون نه لري. کاکړ بنسټ ته وویل: 'د الګورنډ د معاملو فیسونه ډېر ټیټ او ثابت دي. تصفیه خورا چټکه ده، او شبکې هیڅکله نه راځي، دا زموږ د اړتیاو لپاره کامل حل دی.' د الګورنډ د ونچر څانګې یو کال وروسته ستراتیژیکه پانګه اچونه وکړه، او اوس شرکت وايي چې په میاشت کې له یو میلیون څخه زیاتو معاملو کې نږدې ۱۶۰ میلیونه ډالر پروسس کوي.

معماری د ساتنې (Custodial) ده: HesabPay د هر کارونکي لپاره د الګورنډ بټوه جوړوي او خصوصي کلي (private keys) پخپله ساتي، د فنډونو په اړه په خپلو شرایطو کې وايي چې ۱:۱ په بانکي سیستم کې ساتل شوي دي. هغه ارزښت چې په زنځیر کې تصفیه کیږي، HAFN دی، یو سټیبل کوین چې د افغانۍ پورې تړلی دی — او یو د ډالر سره تړلی ورور HUSD — د فیات زیرمو په مقابل کې ضرب شوی، پلیټ فارم د بیلانسونو د مدیریت او کنګل کولو واک لري. HAFN د الګورنډ په عامه DEXs کې لیست شوی نه دی، د هغه ثبت شوی عرضه د اقتصادي ټولټل پر ځای یو غیر محدود سنټینل دی، او بیلانسونه تقریباً ۹۸،۰۰۰ جلا حسابونو وېشل شوي دي. دا د 'د الګورنډ په ځواک' ریښتینی شکل دی: بلاک چین د تصفیې نخاع او د لیکل وړ سند دی، نه یو خلاص پرچون کیش تالیه — او خط کتاب ښیې چې دا ژوندی دی، د لیږدونو سره چې د ۲۰۲۶ د اګست په ۲۲ پورې روان دي.

له مرستو د وېش څخه تر ملي تادیاتي سیستم پورې

محصول له بشردوستانه لیږدونو څخه ډېر وده کړې ده. یو کاروونکی کولی شي له هر تلیفون څخه د USSD *580# له لارې خدمت ته لاسرسی ومومي — دا متن-مینو پروتوکول چې په فن فونونو کې جوړ شوی او پرته له انټرنیټه کار کوي — یا له سمارټ فون ایپ او ویب پورټل څخه. د E-Hawala چینل یو لیږونکی ته اجازه ورکوي چې هغه چا ته پیسې ورکړي چې هیڅ بټوه نلري: ترلاسه کوونکی SMS ترلاسه کوي او له هر یوه له ۱،۲۰۰+ اجنټ ځایونو څخه نغدي پیسې راټولوي. ورځني تادیات د برېښنا د بلونو څخه نیولې (د افغانستان برشنا شرکت)، د افغانستان د هر جواز لرونکي موبایل آپریټر لپاره ټیلیکام چارج، دولتي مالیه او ګمرک، تلویزیوني اشتراکونه، ډالیې ای-ووچر، او د پور تادیات پورې اړه لري، او شرایط د هوټل، الوتنې، او ښارونو ترمنځ د بس بکینګ، خواړه تحویلي، او ټکسي او ډاکټر اپوائنټمنټ اضافه کوي — په ټولیزه توګه له ۱۰۰ څخه زیات خدمتونه، چې له ۲۰+ چینلونو لکه بانکي لیږد، کارت، Apple Pay، Google Pay، او کرپټو څخه تمویل کیږي.

د سوداګرۍ لپاره، د HesabPOS ټرمینلونه QR، NFC، کارتونه، او نغدې پیسې د نړیوالو لویو شبکو له لارې مني — Visa، Mastercard، American Express، UnionPay، Discover، JCB، Apple Pay، او Google Pay — او د انټرپرایز پورټل معاشونه او ډلهییز تادیات تر ۱۰۰،۰۰۰ ترلاسه کوونکو پورې په یوه اپلوډ کې د څو-کچې تصویب سره ویشي، د بانکي لیږد، نغدو، یا USDC لخوا تمویل کیږي. پراختیا کونکو ته د RESTful APIs، د WooCommerce او WordPress پلگ انونه، او د بازارونو لپاره د ویش تادیات وړاندې کیږي، که څه هم د developers.hesab.com پراختیا کونکی پورټل اوس مهال د لاسلیک دیوال شاته دی او عامه اسناد نلري.

څلور وړیا ویب وسیلې پلیټ فارم بشپړوي: د دریو کلیزونو نیټه بدلونکی (میلادي، سپوږمیز، لمريز)، د ژوندي نرخ بورډ چې د سرای شاه زاده د بازار نرخونه د افغانستان بانک حواله نرخونو سره پرتله کوي او هر لس دقیقې تازه کیږي، او دوه د تادیې تایید چیکونه د برېښنا بلونو او دولتي تعرفو لپاره. په ایپ کې، 'Ask HesabPay' د طبیعي ژبې له کمانډونو څخه لیږدونه، چارجونه، بل تادیات، او د بیلانس چیکونه ترسره کوي؛ شرکت دا د نړۍ لومړی د AI ځواکمن شوی تادیات معاون بولي — یو ځان-تشریح شوی غوره — او د هغه شرایطو له مخې د هر AI پیل شوي معاملې دمخه معیاري تصدیق ته اړتیا ده.

د منلو سیګنالونه په بیلابیلو بڼو راځي. ایپ د اپل په App Store کې ۱،۰۷۸ درجه بندي لري، چې اوسط یې له ۵ څخه ۴.۶۲ دی — د ریښتیني کاروونکي تجربې دریمې ډلې، که محدود، اندازه. د بنسټ مجموعي ادعاګانې — چې د افغانستان ۳۰ سلنه برېښنا بلونه د پلیټ فارم له لارې تادیه کیږي او چې مجموعي لیږد ارزښت ۱۰ میلیارده ډالرو ته رسیدلی — د بنسټ ارقام دي چې شرکت پخپله نه دي مات کړي، کوم چې په ذهن کې ساتل ضروري دي کله چې دوی د HesabPay د خپلو شمېرو په توګه خپریږي.

د ویزا کارت ډیجیټل بیلانسونه نړیوالو چیک آوټونو ته راوړي

د ۲۰۲۶ د اګست په ۱۳، HesabPay خپل مجازی ویزا کارت نندارې ته وړاندې کړ، د پژواک افغان نیوز په وینا. دا پیل د ویزا د جولای ۱ اعلامیې وروسته راځي چې Visa Pay — د کارت مدیریت، پروسس، او 3-D Secure لپاره د صادرونکي سافټویر کټ — افغانستان ته پراخوي، د افریقا او مرکزي آسیا په یوولسو بازارونو کې، چې HesabPay یې د افغان صادرونکی په توګه نومول شوی. کاکړ ویزا ته وویل چې شرکت پلان لري تر یو ملیون کارتونو پورې پیل کړي او 'په چټکۍ وده وکړي، پرته له دې چې د کارت مدیریت، پروسس، 3-D Secure او نورو وړتیاو لپاره په څو دریمې ډلې پلورونکو تکیه وکړي'؛ د شرکت خپله اعلامیه، چې د جولای ۲۴ نیټه لري او د اګست په ۱۰ خپره شوې، کارت د مالي لاسرسي وروستۍ پښې په توګه په ګوته کړ.

کارت په اتوماتیک ډول صادریږي کله چې یو حساب د ملي تذکرې په مقابل کې تصدیق تېر کړي — جلا غوښتنلیک نشته — په ۲۴–۴۸ ساعتونو کې په ایپ کې ښکاري، او د بټوې موجود بیلانس مصرفوي: افغانۍ د چیک آوټ په وخت کې امریکایي ډالر ته بدلیږي، نو جلا کوم بارولو ته اړتیا نشته. FAQ مشوره ورکوي چې په بټوه کې نږدې ۶۵۰–۷۰۰ افغانۍ وساتل شي ترڅو واکونه ناکام نشي، او اقتصاد په ګوته کوي.

مفهوم	په واقعیت کې اغېزه
د صادرولو یا میاشتني فیس نشته	کارت پخپله وړیا دی؛ محدودیتونه د داخلیدو لګښت نه، بلکه حده او بدلون دی
~۱٪ د بهرنیو اسعارو فیس (افغانۍ→ډالر)	هره پېرنه یو کوچنی بدلون لګښت لري، کوم چې مخکې ویل شوی
اوونۍ حد ۲۰،۰۰۰ افغانۍ (~$۳۰۰)؛ میاشتنی ۸۰،۰۰۰ افغانۍ (~$۱،۲۰۰)	د مرکزي بانک لخوا ټاکل شوی؛ حدونه په هره موده کې د ټول کارونې لپاره دي، نه په هرې معاملې باندې
یوازې مجازی نن؛ کارت-ته-کارت لیږد نشته	فزیکي کارت او کارت-ته-کارت استول په نقشه کې دي، لا نه دي خپاره شوي

مقصد یې آنلاین پېرودل، کورسونه، سټریمینګ اشتراکونه، او د سفر بکینګ دي — او په ځانګړي ډول، د عمرې او حج حاجیان، چې هر کال له ۲۰ میلیون څخه زیات یې مکه او مدینې ته ځي: حاجیان کولی شي د ټایپ له لارې پیسې ورکړي او د Visa Direct له لارې له کوره ټاپ اپ ترلاسه کړي، پرته له دې چې په احرام کې نغدي پیسې له ځانه سره ولېږدوي. کاکړ پژواک ته وویل چې پلیټ فارم اوس له ۶۰ څخه زیات ډوله تادیاتو او خدماتو پورې غزیدلی، کوم چې پخوا د 7Pay او ATM له لارې لاسرسی و، او دا چې د ویزا کار پنځه کاله وخت نیولی. د کابل په ننداره کې، د بورډ غړي طارق مجددی او اجرایوي رییس احمد خالد ودان د AfghanPAY سره یو تړون هم اعلان کړ ترڅو ترکیې ته لیږدونه چینل کړي، چیرې چې کاروونکي کولی شي په پای کې لیرا مصرف کړي او په ډیجیټل ډول په افغانیو تادیه وکړي. د ویزا د پاکستان او افغانستان هیواد مدیر، عمر خان، وویل چې دا حل سازمانونو ته اجازه ورکوي چې 'فنډونه په خوندي، اغیزمن، او روڼ ډول هغو خلکو ته ورسوي چې ورته اړتیا لري، په داسې حال کې چې ترلاسه کوونکو ته دا وړتیا ورکوي چې دې فنډونه په بې ساري ډول د ورځنیو پیرودلو لپاره وکاروي.'

په پراخه کچه ثبوت: پیلوټانو څه اندازه کړل

بشردوستانه ریکارډ تر ټولو قوي شواهد دي چې معماري په ساحه کې کار کوي. د ۲۰۲۵ په لومړیو کې، Mercy Corps Ventures د پکتیا په زرمت ولسوالۍ کې درې میاشتنی پیلوټ پرمخ یوړ، چې هلته ۱۰۰ کورنیو په پلاستیکي کارتونو مرسته ترلاسه کړه چې د HAFN ساتونکو بټوو سره تړل شوي وو — سمارټ فون نشته، انټرنیټ نشته، مخکینۍ ډیجیټل تجربه نشته — او د څلورو محلي پلورونکو څخه یې پیرود وکړ؛ ۸۷۲ کسانو ته رسیدلي، د مرستې د رسولو لګښتونه ۲۹ سلنه راټیټ شوي او فنډونه د نغدو لارې په پرتله ۱۰ ساعته ژر رسیدلي، او ۹۸ سلنه ترلاسه کوونکو ډیجیټل غوره کړ. د سوریې په شمال ختیځ کې، د Mercy Corps یوه پروګرام چې ۱۰۰ کوچنیو بزګرانو ته د HesabPay بټوو له لارې مرسته ویشي، د رسولو وخت ۹۶ سلنه کموالی (له ۲۸–۴۵ ورځو څخه تر یوې ورځې لاندې)، د لګښتونو ۶۰ سلنه کمښت د نغدو اجنټانو په پرتله او ۴۰ سلنه د ای-ووچرونو په پرتله، او د هر مرستې ډالر ۹۴ سینټ برخه اخیستونکو ته په لاس کې اچوي. پیلوټان د خنډونو په اړه صادق وو — په سوریه کې، محلي شبکې د SMS PINs رسول نه شول، چې د WhatsApp لارې کارول یې اړ کړل — خو د نړۍ د خوړو پروګرام (WFP) HesabPay د خپلو لسو ډیر ژمنو نوښتونو په ډله کې ونومو، د لندن د اقتصاد د ښوونځي یوې څیړنې د ۲،۵۰۰ ښځو په اړه وموندله چې د ډیجیټل مرستو ترلاسه کونکو کورنیو کې لږ خوراکونه له لاسه ورکړل شوي، او د نړیوال بانک د CGAP څیړنیزې ډلې یادونه وکړه چې د HAFN د محلي اسعارو سره تړل د بهرنیو اسعارو خطر له ترلاسه کوونکو څخه پلي کونکې ادارې ته اړوي.

د الګورنډ پوښتنه: نن ورځې لارې، سبا بانک

د ویزا برنامه د Hesab لخوا د پراخ 'نړیوال خپل-ساتونکي بانک' ستراتیژۍ د یوې برخې په توګه تشریح شوې — او شرکت د دې بانک لپاره بله بلاک چین ټاکلې. د ۲۰۲۶ د جولای په ۷، Hesab اعلان وکړ چې د نوي بانک لپاره یې Movement د 'بې سارې سټیبل کوین تصفیې طبقې' په توګه غوره کړی، چې DFNS یې غیر-ساتنې بټوې زیربنا چمتو کوي، د Circle CCTP اصلي USDC حرکت کوي، او Tether USDT چمتو کوي، چې په متحده ایالاتو، کاناډا، او اروپایی اتحادیې کې د جواز لرونکو تادیاتو لارو پر بنسټ جوړ شوی. کاکړ وویل: 'موږ Movement د خپلې بې سارې سټیبل کوین تصفیې طبقې په توګه غوره کړه ځکه چې دا موږ ته سرعت، جوړښت، او مخ پر ودې بازار تمرکز راکوي ترڅو یو داسې شی وړاندې کړو چې نړۍ یې هیڅکله نه دی لیدلی — د بانک حساب چې واقعیا د خپل کارونکي پورې اړه لري.' د شرکت خپل د ویزا اعلامیه ستراتیژي په روښانه ډول بیانوي: Hesab 'په Movement بلاک چین باندې یو نړیوال خپل-ساتونکی بانک جوړوي.'

الګورنډ، په مقابل کې، د ویزا د برنامه په موادو کې هیڅ ځای نه دی نومول شوی. بنسټ بیا هم HesabPay د 'د الګورنډ په ځواک کار کوونکی تادیات پلیټ فارم' بولي — تر ټولو وروسته د ۲۰۲۶ د جولای په ۱۵، کله چې د UNHCR معلوماتو وښودله چې له ۶۲۵،۰۰۰ څخه ډېر کډوال راستانه شوي او له ۱۷،۵۰۰ څخه ډېر کورنۍ بې ځایه شوي کسان د ریچارج وړ کارتونو له لارې ملاتړ شوي، چې له ۳۵ میلیون ډالرو څخه ډېره مرسته رسیدلې. خط کتاب موافق دی: د HAFN لیږدونه د دې اونۍ تر پایه په الګورنډ کې تصفیه کیږي. خو ریښتینی لوستل یو فورک دی — د افغانستان ذخیره شوي ارزښت سوداګري نن په الګورنډ کې تصفیه کیږي، پداسې حال کې چې د شرکت نړیواله پراختیا بله بلاک چین د خپلې بې سارې تصفیې طبقې په توګه په نښه کوي، هغه ټکی چې د الګورنډ ټولنې غړو لا دمخه راپورته کړی، او یو یې په مستقیم ډول ویلي: 'دا معنی نه لري چې الګورنډ د نوې ویزا کارت پروګرام کې ښکیل دی.' یو برانډینګ تشه هم شتون لري چې د نومولو وړ ده: د 'خپل-ساتونکي' داستان د نن ورځې ساتنې بټوې تر څنګ نا آرامه پروت دی، چې HesabPay د کاروونکو کلي ساتي او د هغه شرایط وايي چې فنډونه ۱:۱ په بانکي سیستم کې دي. شرایط د افغانستان د بانک الکترونیکي پیسو جواز ادعا کوي چې له عامه ریکارډونو څخه په خپلواک ډول تایید نه شي کیدای، او فوټر محتاط دی چې HesabPay 'یو بانک نه دی' او بیلانسونه 'د زیرمو د بیمې وړ نه وي.' دا هیڅ شی نه کموي هغه ثبوت چې په ځای کې د پیمانې شواهد — د UNHCR شمیرې یوازینۍ ارقام دي چې د مرستندویه ادارې څخه سرچینه اخلي، د بنسټ له خپلو اعلامیو پر ځای — خو دا د هغه بلاک چین ترمنځ توپیر دی چې د یو فعال ملي تادیات سیستم ځواکوي او هغه چې د یو بانک لپاره موقعیت لري چې لا شتون نلري. اوس مهال، د HesabPay د الګورنډ لارې کاري سیستم دی؛ د Movement بانک شرط دی.

سرچینې

Source: https://hesab.com/