Pera 钱包新增加密备份，只有用户本人能打开

作为 Algorand 的默认自托管应用，Pera 钱包现在提供一项功能：将用户的账户密钥加密后保存在其运营的服务器上，并且据其自身说法，无法打开该副本。7.2.1¹ 版本于 10 月最后一周发布到 App Store²，引入了发布说明中所称的“备份与同步”，即“一种跨设备安全保存并同步账户和设置的新方式。³”

用户实际要做的操作很简单。只需开启一次云备份，账户即可通过二维码或两项凭证恢复到新手机上，而无需为每个账户重新输入 25 个单词的助记词。该副本并非地址列表。Pera 的支持文档⁴（本文中该功能行为的来源）称，上传内容包含账户“包括使用它们所需的密钥，⁵”在设备上加密，并关联到一个备份 ID 进行存储。托管关系并未改变：服务条款将密钥的控制权留给所有者，同一文档还称 Pera“无法恢复您丢失的凭证或访问您的数据。⁶”

现在值得一读的原因在于时机而非新颖性。打开备份的两项凭证在设置该功能时创建，且永远无法重置，因此读者开启它的那一刻，就是他们能够妥善安排这两项凭证的唯一时刻。

文件里有什么

其中包含在 Pera 中创建或导入的账户及使用它们所需的密钥、密钥仍留在 Ledger 设备上的 Ledger 地址、包含参与者和阈值的共享账户、联系人、Pera 可从 Universal Wallet 的恢复短语重建的通行密钥，以及货币和语言等偏好设置。所有内容在离开设备前均使用 AES-256-GCM 和 argon2 加密，只有已持有凭证的设备才能解密。

服务条款的表述更为狭窄，这一差异值得准确说明。条款称 Pera 钱包“不会存储或恢复私钥或恢复短语。⁷”恢复部分成立。存储部分是关于托管而非副本的承诺：Pera 现在保存密钥材料的加密副本，保护它的是 Pera 从未收到的两项凭证，而非那句话。

两项凭证，分开保管

在尚未同步的设备上打开备份需要两样东西：为备份生成的 12⁸ 词助记词（明确不是任何账户的恢复短语），以及一个加密密钥，Pera 可将其保存为设备上的文件、iCloud Drive 或 Google Drive 中。Pera 从不存储助记词，也无法重置任何一项凭证，其自身建议是将两者保存在不同地方。

已同步的设备可以通过显示二维码和一次性六位验证码，将备份交给新手机、第二台设备⁹或浏览器扩展；若没有这些，则需手动输入两项凭证。此后设备保持同步，Pera 在每次更改后几秒内同步，应用保持打开时每五分钟同步一次。

如何开启

开关位于设置中的云备份¹⁰下。阅读介绍，设置新备份，在禁止截屏的屏幕上写下 12 个单词，确认其中三个，选择加密密钥的存放位置，然后使用 PIN 或生物识别确认。若在最后一步之前退出，则不会存储任何内容。该功能此前已在 Pera 自己的计划列表中，出现在其八月回顾¹¹中，同时还有新的卡计划和浏览器扩展。

该应用本身在 App Store 和 Google Play¹² 上免费。其功能列表不止于托管：

• 创建或导入账户
• 发送和接收 algos 及 Algorand 标准资产
• 买入、卖出和兑换
• 查看 NFT
• 原生质押
• 配对 Ledger
• 通过 WalletConnect 连接 dApp
• 保留观察账户
• 新用户手续费由平台承担，可从零余额开始

浏览器扩展的 Chrome 应用商店列表¹³指出其提供应用内购买，但未具体说明任何一项。交易仍会产生网络手续费，而买入、卖出、兑换和质押通过第三方服务进行，这些服务可能根据自身条款收取费用。

如果副本消失会怎样

需要防范的失败情形是删除，而非解密。Pera 的备份管理指南¹⁴称，关闭并移除备份会将其从 Pera 的服务器上删除，且在所有设备上生效，此操作无法撤销。隐私政策补充说，在法律、法院或主管当局要求，或服务的安全或完整性需要时，Pera 也可能删除备份。如果 Pera 停止该功能，也可能删除备份。由于备份不与身份关联，无法单独通知用户，停止服务会提前在应用或网站上公告。

幸存下来的是账户，尽管恢复途径不一定相同。如果用户丢失两项凭证且没有已同步的设备，则无法打开备份，但仍可通过自己的恢复助记词恢复单个账户。Ledger 地址始终只是被复制，密钥留在设备上。Pera 关于其量子账户的指南重申，每个账户，“无论是否为量子账户”，都有自己“必须单独存储”的助记词。与此相对，服务条款声明对“因您的备份短语丢失或无法恢复访问¹⁵”不承担责任。他们还警告，将恢复短语以数字形式保存在“云服务或任何第三方设备上¹⁶”可能会增加丢失或被盗的风险。

你手中持有的文件

一个较旧的机制与新机制并存，两者容易混淆。Algorand 开发者门户的离线钱包备份协议 ARC-35¹⁷ 为链上任何钱包定义了一种文件。它包含账户详情，包括每个用户自有账户的私钥，使用由 12 词助记词派生的密钥加密，用户同时保管文件和助记词。Pera 的代码库记录了随后的重命名。“当云备份可用时，文案将改为‘传统备份’而非‘Algorand 安全备份’。¹⁸” Pera 较旧的网页钱包（已为浏览器扩展让路而停止服务）仍在其导入屏幕上提供该途径。该屏幕将其描述为“使用 Algorand 安全备份文件和 12 词密钥”恢复账户，旁边还有从 Pera Mobile 导入、配对 Ledger 和 25¹⁹ 词短语。一种途径将文件留在你手中；另一种将副本留在 Pera 那里。

谁在运营

在里斯本注册的 Pera Wallet, Lda. 构建了该钱包，并是备份的数据控制者。Pera 自己的材料中对该公司背后是谁有两种表述：隐私政策称其为“Algorand 集团内的关联公司，²⁰”而 9 月在 algorand.co 上发布的 Pera 免责声明称其为“独立于 Algorand 基金会的实体。²¹”历史可以解释两者，但无法解决矛盾。Hipo 从 2019 年推出起构建了该钱包，并在 2022 年 2 月重新发布时接管运营和合作伙伴集成，2023 年 Algorand 基金会与 Borderless Capital、Arrington Capital 和 DWF Labs 共同投资，Yiğit Güler 被任命为 Pera 的 CTO。

应用商店列表也值得同样仔细审视。App Store 描述称“不收集任何个人信息，这意味着您的账户保持匿名，²²”而同一页面的隐私标签列出收集了标识符、使用数据和诊断信息，但不与身份关联，Chrome 列表则披露了认证信息、位置和用户活动。备份被单独描述为不与姓名或电子邮件关联，这是对其至关重要的那句话。

读者在哪里遇到它

在手机上。iOS 列表显示约 8,000²³ 个评分给出 4.8²⁴ 分，Google Play 显示约 22,100²⁵ 条评论给出 4.6 分，下载量超过 500,000²⁶ 次。Pera 的 Chrome 应用商店列表显示浏览器扩展在 7.2.2²⁷ 版本有 52²⁸ 名用户。该扩展是备份可以落脚的地方，而非大多数人会遇到它的地方；该下载量统计的是安装次数，而非活跃用户。较旧的 Pera 网页钱包“已停止服务”，浏览器用户被引导至扩展。我们的八月评测指出 Pera 网页版和 Pera 移动版并不同步；取而代之的是 Pera 持有并恢复到每台设备上的副本，而非两者之间的配对。

其背后的代码是公开的。v7.2.1 版本于 2026 年 10 月 20 日打上标签，包含“7.2²⁹.x 版本的备份同步和通行密钥修复，”合并的更改³⁰描述了同步“账户顺序、重命名和恢复账户的备份状态跨设备，³¹”以及 v7.2.2³² 于 10 月 27 日跟进。

读者可能权衡的另一个 Algorand 优先钱包是来自因斯布鲁克 Blockshake 的 Defly，它围绕交易构建：在 Tinyman 和 Pact 上路由订单，增加限价订单、图表、Ledger 和多重签名支持，并为其 DEFLY 代币持有者提供手续费折扣。

Pera 自己的文章称云备份是“自托管之上的便利，而非其替代品，³³”这是在设置屏幕上、在写下两项凭证中的第一项之前，用来衡量它的标准。

来源

• ‎Pera Algo Wallet App - App Store²
• fix(backup): sync account order, renames and restored-account backup state across…³⁰
• Pera Wallet – Backup and Recovery | Support¹⁰
• Pera Wallet – Cloud Backups - Backing up and Restoring your Entire Wallet⁴
• Pera Wallet – Managing Cloud Backup: Removing Accounts, Turning It Off and Troubleshooting¹⁴
• Pera Algo Wallet - Apps on Google Play³⁴
• Pera Wallet – Cloud Backups - Sync Another Device or Restore It on a New Phone⁹
• Pera Wallet surpasses 1 million post-quantum resilient transactions on Algorand³⁵
• Pera Wallet – Privacy Policy³⁶
• Algorand Foundation Brings On Pera Wallet To Accelerate Ecosystem Growth³⁷
• Pera react native (github.com)³⁸
• Pera Wallet - Chrome Web Store¹³
• Id1459898525 (apps.apple.com)³⁹
• ‎Pera Algo Wallet App - App Store⁴⁰
• Pera Wallet – Terms of Service⁴¹
• Algorand Offline Wallet Backup Protocol | Algorand Developer Portal¹⁷
• refactor(backup): Update ASB copy as legacy backup by mitsinsar · Pull Request #1559…⁴²
• Pera Wallet – Device Migration — Moving Pera to a New Phone⁴³
• Pera — August 2026 Recap. August was the biggest month in Pera… | by Joseph Cecala…¹¹
• Details (play.google.com)¹²